食野社

文摘/随笔
——餐盘上以肉和土豆为主,还是少砍一些人头为妙。

主页:斋鸦

Our Numbered Days

书名:Our Numbered Days

作者:Neil Hilborn

[1]

How miraculous that we all

keep our shit together. How miraculous

that no one has a premonition of flames

and tries to open the cabin door. The airline

pilot next to me keeps his eyes closed

during takeoff and landing. He does not

drink anything. I have an orange juice

with no ice. I want to watch the horizon

as it gets farther away. This man

might just be smarter than me, but he is also

flying coach and reading the sports section

while I do crosswords, so he is probably

still smarter than me. Pretension

can look like intelligence if you squint

hard enough or wear glasses. There are,

for some reason, always Buddhist monks

in the Philadelphia airport. Buddhist monks

rewrapping their robes. This is my sixth time

in this airport. My sixth time because of two

different women. I have paid probably

a couple thousand dollars for the privilege.

Five cheesesteaks. Surprisingly good caramel

popcorn. Maybe thirty hours, five just trying

to find outlets. How miraculous that I can go

basically anywhere. How miraculous, the doors,

the wings, the recycled air. How miraculous,

flight is just a fall that never finds the ground.


[2]

No one knows

how he gets them, because rivers can’t walk

to the store or be guidance counselors,

duh. If snow can drift, so can leaves

and dust and responsibilities. You can have

a light dusting of feathers. Snow is a sentient being

that hates when people drive in straight lines. Snow is

migratory. Snow is a dog that wants

all the sidewalks to be covered

in salt. Snow therefore is a happy dog.

Imagine if fire extinguishers were full

of snow. Imagine the fun we could have.


[3]

to hide the knives because you will carve

her name into all of the food in your fridge.

Stop showering. Warmth will remind you

of her. Masturbate in public. Hope someone

catches you. You need to feel vulnerable

in front of anyone else. Try to burn her

clothes. Try to fall in love with strangers.

Try to fall asleep without her: open the windows:

she would have wanted them closed;

turn off the radio: she can’t sleep without

noise—you can’t sleep without noise,

but noise will sound like her whispering


[4]

I am not convinced those are onions.

Onions do not make you cry

like an opera singer. I have to assume,

therefore, that she is an opera singer and that

therefore the plenty around her is about to

disappear; you cannot be an artist

and also know plenty. The jars, the somehow

very ripe fruit, the gold earrings, gone.

All that’s left is the knife and the onion.

The knife, barely indistinguishable from the wall,

barely for now. The way the blade stays

out of focus until it’s called. The way

your life is sharper once it’s gone.


评论

热度(1)

©食野社 | Powered by LOFTER