新夏娃的激情
书名：新夏娃的激情
作者：安吉拉.卡特
[1]
那几乎像是报复，然而却是对她自己的报复，仿佛每次她不是把自己交给我，而是交给一种她看不起的渴望，或者交给一种令人厌恶但不得不从的仪式，仿佛她的感官肉欲需要这种以感官肉欲进行的驱魔，才能变得真实。
她黑得像阴影之源，肌肤黝黯无光且太过柔软，似乎在我的拥抱中融化。她的声音尖利高亢，一个句子或一则抗议说到一半会忽高忽低八度；她话中的抗议多而句子少，因为她鲜少有那份耐心或精力把主词、动词、受词等等排列得有秩序、合逻辑，因此有时她听起来比较像只癫狂的鸟而非女人，啁啾鸣叫着召唤或要求的咏叹调。
[2]
首先吸引我注意的是她那双紧绷又坚韧的腿，静止中仿佛压抑着微颤的能量，就像马厩里赛马的腿，但黑色网袜将那双苗条长腿界定为情色用途，她不会用这双腿来逃跑。一看见她的腿，我就想象那双腿缠住或勒住我的脖子。
[3]
我心里知道，当初她之所以那么吸引我，其实是因为她在某种意义上猜到并反映我自己的弱点、我自己的疲竭。她是个完美的女人，就像月亮，只发出反射的光。她模仿我，变成我在她身上想要的东西，因此可以让我爱她；然而她却又把我模仿得太成功，也模仿到我内在的致命匮缺，使我无法爱她，因为我自己就是那么不值得爱。
于是，我们这两个虚伪的人，便如此避免了爱这种终极虚伪。或者说，是我救自己免于遭受那种最残暴的攻击，那种他者的围困。
[4]
因为她，我感染了贫民区的疾病，还有阴柔女性的缓慢谵妄疾病，其被动，其自恋。由于她的种族和性别，她是双重的堕落，她传染给我的这种病因之双重恶毒，我有可能因此而死。我在夜色中横冲直撞，这种种荒谬念头闪过我不平的脑海。当曙光照在纽泽西公路，我看见了这整个巨型都市的荒芜，而那正是我自身荒芜的镜像。
[5]
我夜以继日地开。想不到竟这么快来到沙漠，强迫绝育之处，脱水的不孕之海，大地的后更年期地带。
[6]
他站在岩石顶端，向沙漠吠出他的诗；很久很久以前他曾写下诗句，但他早已厌恶了字词和字词中那些抹不去的人类内涵，于是如今他的诗全以嚎叫和舞动组成。他尝试仅以谩骂和活人静物维持存在，几乎已完全抛弃言辞沟通，只有在绝对需要的情况下才会使用日常人类言谈，大部分时间宁可诉诸野兽般的嘟囔和吠叫。他爱枪几乎与他厌憎女人的程度不相上下，每天下午花好几个小时射击啤酒空罐，罐子放在木棍上，木棍插进农舍中庭的地上。
[7]
他的身体是一种无名的酷刑刑具，而我的身体则是自己的受刑台。
[8]
“我是零。”
“最低的点，消失点，不存。我是摄氏的冰点，我的妻妾将我冻结僵冷的火焰体验为激情。”
[9]
如今她走投无路，只能继续这堂而皇之的违抗：如今她要以假扮死亡来骗过死亡。
[10]
零在你的玻璃展示廊巧妙折磨你的时候，你必然彻底与他合谋。你必然认为，有着枪与刀与鞭与一群畏缩奴隶陪侍一旁的零，是个值得获赠那份女性外貌的反讽礼物的男人。那外貌是你的象征自传，我一眼就读完了。你将自己变得清透一如你用玻璃做成的物体，而这物体本身则是一个概念。你是你自己的肖像，悲剧而自我矛盾。特丽思岱莎在这世界上别无功用，只是他自己的一个概念，没有本体论的地位，只有意象。
[11]
他使我们结为夫妻，尽管这是一场双重婚礼——在这典礼中，两人都是新娘，也都是新郎。
然后，在零的命令下，我踮起脚尖吻他的嘴。他没动也没说话，我仿佛在亲吻死人，同时众妻妾用剧本撕成的碎纸片洒向我们，但他的眼像湿石发亮。我的激情中有种惊恐，因为你与死亡太过亲近，令人不安。在我唇触及你唇那天崩地裂的一刻，古老的怖惧涌入我心。当我用自己的婚戒与你成婚，我进入了否定的国度。你与我都居于虚假的形体，戴着双重面具出现在对方眼前，像终极的神话化，连我们自己都不识。境遇迫使我俩离开原先天生的自己，如今我们已不再是人——神话的虚假通则改变了我们，如今我们的影子比人长，我们是回音组成的存在。这些回音注定我们要爱，在劫难逃。我的新娘将会成为我孩子的父亲。
[12]
他，她——两者都不适合你，特丽思岱莎，幻异的兽，壮丽，无暇，以光组成。玻璃林中、变形湖旁的独角兽。你以电脑般的勤奋生产出自己的象征体系，让自己接受如此枯瘠的变形——沙漠；沙漠同化于这生灵的不理性荒谬美，而这生灵锁于她自己的玻璃宅邸，像中古世纪骑士传奇中关于贞洁的寓言。
[13]
一如独角兽，他带着神圣的天真无辜在我身旁跪下，把充满幻觉的头靠在我的大腿上，小心翼翼，仿佛那头不属于他，而是脆弱的借来物，必须极度小心照顾。我感觉他脸颊触碰我的肌肤，那头耳语的大蓬细薄白发落在我肚腹上，像掉落的鸟羽，像一只巨大死鸟的白色翅膀，那鸟被强风从它归属的海洋吹到遥远内陆，正是波德莱尔笔下的信天翁。
[14]
肉体是迷魅的功能。它反解了创世。
[15]
他的吻像曳光弹沿着我手臂炸开。我失去了我的身体，如今它完全依赖他的身体来定义，然而即使在那时候，我仍看见老电影的零碎片段像夏日闪电闪现在他脸上的清透表面，投映在脸之下赤裸骨头上的影子戏——就算在各各他我也能认出你的头骨，特丽思岱莎，尽管你脸上有那么多情绪那么迅速闪现，看似一百张脸。
我们把彼此的嘴当作水瓶吸吮，因为别无他物可饮。
[16]
我们正在慢慢死去。沙漠正在抽干我们。沙漠会将我们变成木乃伊，相拥的我们宛如圣像摧枯拉朽之美，我只是一绺鲜亮的发，像手环缠他的骨。
[17]
我再度回到特丽思岱莎的屋子，那栋回音宅邸，那座我在其中活过一生的镜殿，那曾是全世界、如今已砸碎的玻璃陵寝。他本人也常在夜里来到我身旁，神色宁谧，一头白发如华美羽毛，胸口有着致命的红色弹孔；许多、许多拥抱之后，他在我睁眼之际消逝。
性的报复就是爱。
评论