飞毡
书名：飞毡
作者：西西
[1]
飞毡是很能干的，下雨的时候，它们会飞到云层上面避雨，不过，经过冒烟的烟囱时，飞毡会打喷嚏。有一次，果鲁果鲁村的一座清真寺失火，寺内有许多人正在祷拜，寺庙的祈祷塔也烧着了，贝壳形的顶盖快要倾塌下来。村里的人又急又怕，不知怎么办。这时，忽然有一群飞毡飞来了，每一幅飞毡上都坐着扑火的人和一桶一桶带上飞毡的水，他们一面浇水，一面打破彩嵌绘花的蓝玻璃窗，飞进去救人。火势非常大，地毡虽然以不易燃著名，但到底是羊毛织品，被大火焦炙得满身都是黑洞洞。有的断裂了，有的给烧焦了，只剩下小小的一道流苏，没有一幅飞毡不焦头烂额，体无完肤。但大火终于给扑灭了，救出了所有人。如今，这座重建过的清真寺墙上还张挂着这一批受了严重损伤的飞毡，旁边写着：永远怀念我们英勇而出色的消防队。
[2]
蜜蜂里面没有聪明蜂，指导它们哪一边是东，哪一边是西。蜜蜂天生具备方向感，比人类聪明。蜜蜂不把一切两极化，它们在天空中飞，不是飞向东方或西方，而是飞向花朵的一方，蜂巢的一方，阳光照耀的一方，水的一方，敌人的一方。它们的方向叫做花方、光方、巢方、水方、敌方。
[3]
在茶楼坐下，肥土镇的人就展开一连串的嘴巴活动七部曲。这七部曲，当然都和嘴巴有密切的关系，依次排列，大约是这样子：一喝茶，二说话，三吃点心，四吐骨头，五放飞剑，六吸烟，七剔牙。虽说是七部曲，其中也有密度的不同，比如喝茶，就比其他的活动要多些，而排名第一的，则非说话莫属。上述的七部曲，只和嘴巴有关，其他的活动也极鲜明，比如翘一只脚在凳上，或者搓脚趾。
当然，上茶楼是少不了喝茶的，在这个早餐时间，早餐并不重要，也没有人要填满肚子。所谓一盅两件，那么叫两碟点心也就够，可以选择精细一点的虾饺、烧卖，也可以豪放点来一个糯米卷加叉烧包。粉果、干蒸猪肉、排骨、鸭扎、马蹄糕，端看各人的喜好。不过，还是茶最重要，铁观音、龙井、普洱、寿眉，报上一个名字，茶盅茶杯立刻就送到桌上。第一遍冲的水当然倒掉，第二次冲水后，把盅盖盖好，等一阵子，注入茶杯，不错不错，正合意思。一盅茶，冲完再冲，喝完再喝，在茶楼里且消磨一二个时辰。
[4]
当花初三从竹梯上下来，站在地面上看热闹的人一起拍掌欢呼，几乎把肥土区所有的耳朵都震聋了。在这么多的响亮的噪音中，花初三却听到一个清晰、温柔、甜蜜、坚决的声音：你如今抱着我，你必须娶我作你的妻子。
[5]
结了婚许多日子，床内的那些抽屉几乎仍是空的。有一天，花初三又像孩子似的打开抽屉看，一面搂抱着心爱的妻子。他又听到了温柔、决断、清晰而熟悉的声音：记得不可搂抱别的女人，不然的话，我就会用你的斧头把你斩成三十二截，把你的眼睛放在这个抽屉里，把你的耳朵放在这个抽屉里，把你的鼻子放在这个抽屉里，把你的嘴巴放在这个抽屉里，把你的心放在这个抽屉里。
[6]
每次卷过烟回家，叶重生就带着一身的烟味了，无论她怎样洗总洗不掉，房间里的白兰花也没能把烟味淹没。晚上躺在床上，花初三搂抱着她，笑着说：啊呀，好像和一个男人睡在一起。叶重生说：那我以后不去卷烟了，还是包凉果吧。花初三说：啊呀，那我就和一个话梅睡在一起了，好酸好酸，比最厉害的醋还要酸。叶重生说：那我去煮莲心茶吧，花初三说：你的胆子真大，陈家铺子有鬼哩。
[7]
金鱼缸旁边有一张圆鼓凳，本来是让人坐着看金鱼的，可后来一直给猫儿占据了。叶重生的猫就爱在凳上看鱼，而且虎视眈眈的，不时用爪去捉金鱼，曾有一头笨拙的猫，鱼没捉到，自己掉进了鱼缸。所有的猫都会伸爪进鱼缸，只有明珠，它常常一尊石像那样端坐在木凳上，把尾巴垂到水中。但它从来没有钓到一条鱼，可能是因为金鱼太小，它的尾巴又太粗，看来它也不介意。叶家的一个伙计说，如果由他替猫起名字，就叫姜子牙。
[8]
花一花二说，火燃烧的时候发出光来，光才是白色的，至于火自己，它在燃烧之后留下自己的颜色：焦烧的木头、焚毁的纸、冒烟的灰烬、升空的烟，它们都是黑色的。火灾之后，火场上一片焦黑，那是火的痕迹，也就是火的颜色。我们天天吃火哩，花一说。烧过的肉、煎熟的鱼、炒饭炒面，都有火在里面，我们就把火吃下肚子。对着点燃的蜡烛，花一花二要说的话才多哩。
“燃烧的烛，发出咝咝的火焰声、噼啪声。”
“是火的歌，火的话语。”
“火既是生物，又是化学。”
“火是垂直的。”
花初三从来没有想到火是垂直的这种情况。花一花二告诉他，外国有许多教堂，屋顶尖耸，垂直向上，这是表示天神在至高之处。垂直的火，一直向上攀升，仿佛想离开地面，到空中飞行；飞上天空，是火的梦想。花初三从来没有想过火会做梦，他只觉得堂兄的脑子很奇怪，懂得许多东西，而自己呢，一直待在花顺记做荷兰水，完全不知道外面的世界有多大。但有什么办法呢？他是必定要继承父亲的这门生意，像他父亲那样，成为花顺记的掌柜。“火是美丽的花朵。”
“火是令人惊讶的爱情。”
[9]
日子又一天一天过去，叶重生继续每晚做飞行的梦，躺在火柴上面飞，踩着一双拖鞋飞，坐在沙龙椅上飞，站在布谷鸟钟上飞，抱着突厥猫一起飞。她的飞行，凭借的是第六种飞行原理——做梦。
[10]
很少做梦的花里巴巴，从红树林回家后，竟也做梦了。他梦见厚海湾的生物，虾和蟹、蟾蜍和蜥蜴，特别是弹涂鱼。那鱼有两只大眼睛，长在头顶上，通身有蓝绿色的小斑点，简直像很大的蝌蚪。忽然，弹涂鱼张开背鳍了，扇子一般弧形展伸，远看过去，整条鱼就像一艘三桅的帆船。风儿轻轻吹，弹涂鱼迎风起航，漫天都是一艘艘飞行的渔船。
[11]
如今的花顺记不再是荷兰水铺，而是一间果汁店。如果以颜色来区别的话，花顺记从冰水色的时期，过渡到琥珀色的时期，而进入了绿色的时期。花里耶见到的冰水色的花顺记，如今是绿色的花顺记。至于琥珀色的花顺记，他只能从老朋友的记忆中去想象。
[12]
小麦草并不供应顾客做三明治或杂菜沙拉用，在花顺记，它们不是食用植物，而是饮料，就像大家喝果汁一般。小麦草长在培育盘中，搁在店内的木架上，就像店内的冰箱中藏着西瓜、苹果一样。果汁用水果榨出汁液，小麦草也一样；不过，果汁用电动的果汁机榨取，小麦草则用手摇机操作，把小麦草割下来，放在榨汁机中，好像榨甘蔗一般。花初三有时去榨一杯小麦草汁喝，一面用手摇，一面用耳朵听，他说，仿佛在手摇一部留声机呢，似乎小麦草也会唱歌。有时候，他在小麦草汁中加别的果汁，有时候加蜂蜜。
花顺水榨了一杯小麦草汁给花里耶，新鲜的草汁非常可口。一般的水果都甜，草汁没有糖分，素食的人特别喜欢。在花顺记，玻璃瓶装的果汁不多，那是供赶时间的人喝的，只要有时间停一会儿，花顺记都为每一位顾客榨鲜的果汁。果汁存量少，不隔夜储存，比如小麦草汁，过了十二小时就不能再留存了。因此，小麦草汁更加要即喝即榨。如今的花顺水夫妇，可不愁没有事做而感到沉闷，虽然他们的年纪一天一天老了，但还是在店中便捷利落地走动。事实上，花顺记和以前的荷兰水铺一样活泼，也是水呀、冰呀，机器的响声呀，连伙计也又请了两名。如果说花顺记还缺少什么，只有木屐那咯落咯落的声音。
[13]
柠汁红烧鹌鹑、卤水禾花雀、鱼翅海参杂烩、南乳猪手、红枣冬菇蒸猪脑、蒸鱼肠、腊肉糯米饭、虾酱炒凤肝鲜鱿、龙虾沙拉、红烧明虾、化皮乳猪、椒子琵琶鸡、填鸭、炸酱排骨、黑椒牛柳、酥炸肉丸、豉椒骨髓、煎蟹饼、咖哩墨鱼、翡翠炸生蚝、七彩蛇羹。
[14]
杂菜煲、冬菇炒蜜豆、苋菜蒸茄子、清蒸桂花鱼、红萝卜番茄南瓜汤、青瓜波罗牛肉、虾仁肉丝大豆芽、百花蒸豆腐、青豆蒸水蛋。
[15]
孤岛后来也有船经过，水手们一上岸就砍果树，追捕山羊，发现了两枚金币，于是展开寻金游戏，鲁宾逊见到人的劣根性，再不愿返回令人厌恶的文明世界，只有星期五跟船离去。船走的那天，一名爱沙尼少年却悄悄下船，宁愿留在岛上。鲁宾逊给他取名“星期天”，虽然，他隐隐约约知道，他离开的那个文明社会的后殖民地主义评论家会说，这是殖民地“内化”的表现。在史波伦萨岛，大家会见到鲁宾逊和星期天，过着和谐的生活，饲养山羊，栽种蔬菜和果树。他们读同样的书，吃同样的食物，互相尊敬，与大自然合而为一。
[16]
四月十二日中午十二时十五分，肥土镇的跳鱼湾，突然从天空中落下七块冰块。看见的人说，冰块坠落时，有飞行的鸣响和雾气状的尾巴。冰块大小仿佛拳头，白色，半透明，表面上有明显的气孔。冰块没有打中任何人，掉到草堆里。几个在跳鱼湾骑脚踏车的年轻人，正好对什么飞碟、不明飞行物体一直极有兴趣，立刻把身上刚好带着的保鲜袋把冰块包好，火速送到天文馆去了。
[17]
这里的架空火车、水上过山车，刺激是刺激，都是后生仔女的玩意；白雪公主、米奇老鼠，自然是骗小孩子。我们中年人，最紧要补，不补，容易老。这边，你们看，和老虎拍照，看见了没有？这只老虎叫中中，和人一齐影相。很驯，猫一样。阿蛇说什么？问我有没有老虎吃？泰格，食泰格？有。不过今天没有。吃老虎要预定，不是天天有。你们可以预订，下次来一定有。早一阵我们就开过虎宴，宰了一只大老虎，刚才看见的老虎，是它的兄弟，叫青青。哈哈，武松也没吃过老虎。相反，他几乎被老虎吃了。现在的老虎，对，没有以前多。我们这里的老虎，是龙南虎，全南方只有七只，吃一只少一只，认真矜贵。
[18]
这几笼小蛇，炒三丝、炸蛇枣、蛇羹，都不错。蛇比较普通，来这边看看。这是果子狸、山猫、猫头鹰。来只猫头鹰怎样？不喜欢吃猫头鹰？的确不大鲜味，肉粗。许多人买回去玩，买一只返去，当宠物。这一只就不错，足足六斤重，不过一百多元。比彩雀、八哥有型。眼大，嘴尖。每日喂一只老鼠。
[19]
当地毯在空中飞，自障叶的花、粉、果、叶，就散满空中，渐渐飘下，仿佛细雨，仿佛雾，仿佛霜，仿佛一天一地的蓝色的萤火虫在飞舞。自障叶的花、叶、粉、果，落在楼舍的屋顶，山间的树冠，狭窄的草地，稀落的田圃，还有，落在溪涧、水库，以及微微皱折的海面，落在山崖上的鹰巢，也落在近岸飞行的海鸥的翅膀。
[20]
一般的传染病，只传给同类。比如人类传给人类，蜜蜂传给蜜蜂。但花一花二创造的糖，也不明白是什么原因，竟能跨越生物学与非生物的界限，永无止境地传染，不但是人，连蜜蜂、花猫、鸽子、店铺、街道、狐仙、神祇，无一不受影响。于是，有什么办法呢？叙述者奔跑、追逐、记录、拍摄、描绘、捕捉，都无法把一切掌握。
秋天来了，秋雨并不常至，但要来的话，也像夏雨，尽最大的力气，仿佛是对人间的暂别。秋水从水库中化成水蒸气，升上天空，凝聚成云，在肥土镇滴滴淅淅地落下，落在房屋上，落在街道上，落在山上，海上，花上，草上，秋雨无处不降，秋水无处不流泻。这些雨，这些水，都浸浴着、溶汇了自障叶的花粉，渐渐地，肥土镇变得透明起来，随着花顺记的隐没，肥水街消失了。肥水区一点一点空白起来，山石、宝藏、仙缘居、海盗乐园，最后，整个肥土镇，完完全全不见了。摊开一幅肥土镇的地图，地图变成白纸，播放一卷录影带，却是洗刷后的灰暗和雪花。写故事的人的桌上，只剩下空白的书页。
评论(2)