食野社

文摘/随笔
——餐盘上以肉和土豆为主,还是少砍一些人头为妙。

主页:斋鸦

Fierce Fairytales

书名:Fierce Fairytales

作者:Nikita Gill

[1]

She listened to the roar of the thunderstorm,

She fell in love with the fragrance of petrichor,

She searched the night sky for shooting stars,

She planted flowers on her meagre windowsill

to brighten up her attic room every evening.

She hid away books with words that would

touch her slowly fraying soul,

She took pleasure in the smell of fresh-baked

bread that she had just brought out of the oven.

She made friends with all the mice who lived inside

and all of the birds who nested outside

in little pots and shoeboxes

she had given them to reside.

 

She placed her trust in these little things

to keep her alive,

and this was how Cinderella survived.


[2]

Await no princes to save you

through their lips touching yours

whilst you are in unwilling slumber.

 

Meet each other in the womb

of your enchanted dreams,

Snow White and Sleeping Beauty.

 

Rely on no man to save you,

he will awaken you to a new prison

and take you, for this is the hunger of men.

 

Darkling magic is coursing through those veins,

turn it into kindling, my resourceful girls,

find one another in the fog realm,

wake each other up instead.


[3]

Loving in moderation

and with hidden intentions

is like showing outstretched palms

that hold mere crumbs of your heart,

whilst jealously demanding

someone’s full heart

in return for your crumbs

 

If you cannot

love someone completely,

it’s better and kinder

not to love them at all,

instead of giving someone else

crumbs that make them feel small.


[4]

Not all girls are made of sugar

and spice and all things nice.

 

These are girls made of dark lace

and witchcraft and a little bit of vice.

 

These are daughters made claw first

and story-mad, tiger roar and wolf-bad.

 

These are women made of terrible tempests

and savage storms and the untamed unwanted.

 

These are damsels made of flawless fearlessness

made of more bravery than knights have ever seen.

 

These are princesses made of valour and poison alike

and they are here to hold court as your queens.


评论

热度(1)

©食野社 | Powered by LOFTER